<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?><rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" >
<channel>
<title>English version</title>
<link>http://relex.ru</link>
<description></description>
<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 10:04:01 +0400</lastBuildDate>
<ttl>60</ttl>
<item>
	<title>RELEX Wins the Open Auction of the Moscow Regional Ministry of Economy</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1371/</link>
	<description>RELEX Wins the Open Auction of the Moscow Regional Ministry of Economy</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group, one of the leading Russian application and system software vendors, has won the open auction on DBMS delivery held by the Moscow Regional Government.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;As a result of the contest, the Moscow Regional Ministry of Economy will sign a contract with RELEX for delivery of Linter BASTION, secure version of DBMS Linter, to be used in government projects. The detailed information about the delivery and quotation committee minutes are located at the &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://zakupki.gov.ru/pgz/public/action/orders/info/common_info/show?notificationId=3154105&quot; &gt;official government purchases Web site.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.linter.ru/en/main/&quot; &gt;DBMS Linter&lt;/a&gt; is the only Russian database management system certified by the Russian FSTEC and Ministry of Defense to be used in government projects to handle information qualified as state secret.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Sat, 05 May 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Entered the Board of Trustees of the Applied Mathematics and Mechanics Department at the VSU </title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1370/</link>
	<description>RELEX Entered the Board of Trustees of the Applied Mathematics and Mechanics Department at the VSU </description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group has entered the Board of Trustees of the Applied Mathematics and Mechanics Department at the Voronezh State University, one of the oldest Russian colleges.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The decision to form the Board of Trustees was made at the academic council of the department to attract businessmen of the Tsentralno-Chernozemny region to aid in forming the department&amp;rsquo;s development strategy.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The main goals of the Board of Trustees are all-round support in modernization of educational programs, integration of the learning process and research, development and extension of international cooperation, and assistance in job placement of graduates. Special attention will be devoted to scientific research and innovation, including creation and development of scientific schools and assistance in implementation of innovative ideas.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;As part of the long-term cooperation with the VSU, RELEX Group assists in training qualified IT specialists and supports projects stimulating innovative activities and enhancing the investment attractiveness of the Voronezh region.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX is a traditional sponsor of all-Russian student contests in IT and founder of the annual RELEX Programming School. In 2012, RELEX sponsored the Best Innovative Idea Contest held by the Innovation and Development Agency under the auspices of Alexey Gordeev, Governor of the Voronezh Region.&lt;/p&gt;
</yandex:full-text>
		<pubDate>Fri, 04 May 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Welcome to «Svyaz-Expocomm-2012»</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1369/</link>
	<description>Welcome to «Svyaz-Expocomm-2012»</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;May 14 through 17, the 24th international telecommunication equipment, management systems, IT and communication service expo &amp;ldquo;Svyaz-Expocomm-2012&amp;rdquo; will be held in Moscow (Krasnaya Presnya, Expocenter).&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;At one of the major Eastern European IT tradeshows, RELEX Group will present the entire product line of Linter, the only Russian DBMS, including the new release of the secure DBMS Linter BASTION certified by the Russian Ministry of Defense and FSTEC as compliant with Class 2 and 3 data security requirements.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/upload/articles/124/ñòåíä.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&lt;img src=&quot;/upload/articles/124/ñòåíä.jpg&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;200&quot; hspace=&quot;10&quot; align=&quot;left&quot;  /&gt;&lt;/a&gt; At Booth ¹ 82B70 (Pavilion 8, Hall 2), the visitors will see our latest developments and have the opportunity to ask questions to the leading specialists of RELEX Group.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;To get a free ticket, click here for: &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.sviaz-expocomm.ru/en/visitors/tickets/&quot; &gt; On-line registration&lt;/a&gt;. Also, see the map at &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.sviaz-expocomm.ru/en/transport/&quot; &gt;http://www.sviaz-expocomm.ru/.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Welcome to RELEX Booth ¹ 82B70 (Pavilion 8, Hall 2) at “Svyaz-Expocomm-2012” (Krasnaya Presnya, Expocenter, May 14-17).&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Fri, 04 May 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>DBMS Linter BASTION Certified by FSTEC</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1367/</link>
	<description>DBMS Linter BASTION Certified by FSTEC</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt; The Russian Federal Service for Technical and Export Control (FSTEC) has certified DBMS Linter BASTION developed by RELEX as compliant with Class 2 data security requirements and Level 2 of undeclared capabilities absence.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt; Thus, the secure version of Linter, the only Russian DBMS, has been certified by two key regulators (the Russian Ministry of Defense and FSTEC) responsible for certification of software used in military industry and other strategic industries.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt; The electronic version of the document is available here: &lt;a href=&quot;http://relex.ru/upload/iblock/42b/42b4dfc44bffe

79d2439e1d70bd322f6.jpg&quot; &gt;Russian FSTEC Certificate ¹ 2601 of March 22, 2012.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX in the ITOPC Coordination Committee</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1350/</link>
	<description>RELEX in the ITOPC Coordination Committee</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;On April 17-18, the conference &amp;ldquo;Information Technology in the Defense Industry Complex&amp;rdquo; &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.xn--h1aelen.xn--p1ai/&quot; &gt;(ITOPC)&lt;/a&gt; was held in Moscow. The executives of defense industry enterprises, representatives of state organs, researchers and leading Russian software manufacturers took part in the conference. &lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The participants of the conference discussed the important issues that stand before the defense industry enterprises, such as corporate IT structure development strategies, software selection criteria, import substitution and implementation of It systems. &lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group acted as a conference partner and took an active part in the round table talk “IT Products for the Defense Industry Complex: Problems and Possibilities” where the prospects of the Russian IT in the defense industry complex, information security issues and extension of using Russian software products in the defense industry were discussed.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;As a result of the round table discussion, the ITOPC Coordination Committee was formed, uniting the Russian software vendors, executives of military industry companies and regulation authorities. The goal of the Coordination Committee is to develop cooperation between the state organs, military enterprises and software vendors. At the first Committee meeting, the defense industry IT development document was drafted. The draft will be submitted to the Russian government.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;At the exhibition held as part of the conference, the RELEX team presented the company&amp;rsquo;s flagship product, DBMS Linter BASTION intended for use in systems with high information security requirements, including top secret data handling. RELEX software products aroused a vivid interest among the conference participants.&lt;/p&gt;
</yandex:full-text>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>DBMS Linter at «QNX-Russia-2012»</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1357/</link>
	<description>DBMS Linter at «QNX-Russia-2012»</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;On April 19, the 12th international conference «QNX-Russia-2012» took place in Moscow. This is one of the major forums on the Russian embedded systems and real-time solutions market.&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group traditionally acted as a sponsor of «QNX-Russia-2012» and took part in the conference program.&lt;/p&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;As part of the section «Hardware and Software Solutions for the QNX Ecosystem», Chief Software Architect of RELEX Mikhail Ermakov presented a report on development of a reliable Linter-based data warehouse for functional software used in airborne management systems.&lt;/p&gt;


&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The report presentation in PPT format (813 Kb) is available here: &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://linter.ru/upload/conference/qnx-russia-2012.ppt&quot; &gt;“Fault-Tolerant Linter-Based Application Server and Data Warehouse Development Experience».&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</yandex:full-text>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX at the 12th International Conference «QNX-Russia-2012»</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1355/</link>
	<description>RELEX at the 12th International Conference «QNX-Russia-2012»</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group is sponsoring the 12th international conference &lt;a href=&quot;http://www.qnx-russia.ru/eng/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&amp;laquo;QNX-Russia-2012&amp;raquo;&lt;/a&gt; held by &lt;a href=&quot;http://www.swd.ru/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;«SWD Software»&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;http://www.kpda.ru/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;«SWD Embedded Systems»&lt;/a&gt;, that will be held in Moscow, April 19, 2012.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The conference biannually gathers the leading developers, vendors and users of special-purpose hardware and software, as well as fault-tolerant embedded system development tools.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Chief Software Architect of RELEX Mikhail Ermakov and Lead Developer Dmitry Mukhoedov will present the report «Fault-Tolerant Linter-Based Application Server and Data Warehouse Development Experience» to share their experience of developing reliable data warehouses based on the Russian DBMS Linter BASTION used in functional software for airborne data systems.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The RELEX team will be glad to answer the questions of the visitors and discuss possible cooperation options with representatives of software development companies.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Welcome to QNX-Russia-2012 (Radisson SAS Slavyanskaya Hotel, April 19, 2012)!&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Company Profile:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX has been in the IT industry since 1990. The profound experience of RELEX Group in the field of data security, storage and processing allows using our potential for solving a wide variety of business automation tasks for commercial companies and government organizations. RELEX offers services in application and system software development, design, manufacturing and support, as well as customization of software systems to the client&amp;rsquo;s specific requirements.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX is the developer of software packages unique on the Russian IT market: DBMS Linter, Data Marts Builder NEVOD and other state-of-the-art software.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Contact Information for the Press:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 Inessa Yuryeva 
&lt;br /&gt;
 Market Researcher 
&lt;br /&gt;
 RELEX Group 
&lt;br /&gt;
 119 20-letia Oktyabrya St., Voronezh, 394006, Russia 
&lt;br /&gt;
 phone: +7 (473) 271-17-11 
&lt;br /&gt;
 fax: +7 (473) 277-83-33 
&lt;br /&gt;
 e-mail: inessa_yuryeva@relex.ru 
&lt;br /&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>DBMS Linter Modifications List of 20.04.2012</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1344/</link>
	<description>DBMS Linter Modifications List of 20.04.2012</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The official report on all modifications and updates made in all the basic versions of DBMS Linter during the 1st quarter of 2012 has been published at &lt;a target=&quot;blank&quot; href=&quot;http://linter.ru/en/main/&quot; &gt; www.linter.ru.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;For details, please see &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.linter.ru/en/press-centre/news/1343/&quot; &gt;DBMS Linter Modifications List of 20.04.2012.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX at the 12th International Conference «QNX-Russia-2012»</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1337/</link>
	<description>RELEX at the 12th International Conference «QNX-Russia-2012»</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;On April 19, RELEX Group will be taking part in the international conference &lt;a href=&quot;http://www.qnx-russia.ru/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&amp;laquo;QNX-Russia-2012&amp;raquo;&lt;/a&gt; held by the companies «&lt;a href=&quot;http://www.swd.ru/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;«SWD Software»&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;http://www.kpda.ru/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;«SWD Embedded Systems»&lt;/a&gt; under the auspices of «QNX software systems» and «Research in motion».&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The conference biannually gathers the leading developers, vendors and users of special-purpose software and hardware, as well as fault-tolerant embedded systems development tools.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Chief Software Architect of RELEX Mikhail Ermakov and Lead Software Engineer Dmitry Mukhoedov will make a report «Fault-Tolerant DBMS Linter-Based Application Server and Data Warehouse Development Experience». The report focuses on the most prominent features of data warehouses in automated information system development.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The RELEX team will be glad to answer the visitors' questions and discuss possible options for cooperation with software development companies.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Welcome to QNX-Russia-2012 (Radisson SAS Slavyanskaya Hotel, April 19, 2012)!&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Company Profile:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX has been in the IT industry since 1990. The profound experience of RELEX Group in the field of data security, storage and processing allows using our potential for solving a wide variety of business automation tasks for commercial companies and government organizations. RELEX offers services in application and system software development, design, manufacturing and support, as well as customization of software systems to the client&amp;rsquo;s specific requirements.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX is the developer of software packages unique on the Russian IT market: DBMS Linter, Data Marts Builder NEVOD and other state-of-the-art software.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Contact Information for the Press:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 Inessa Yuryeva 
&lt;br /&gt;
 Market Researcher 
&lt;br /&gt;
 RELEX Group 
&lt;br /&gt;
 119 20-letia Oktyabrya St., Voronezh, 394006, Russia 
&lt;br /&gt;
 phone: +7 (473) 271-17-11 
&lt;br /&gt;
 fax: +7 (473) 277-83-33 
&lt;br /&gt;
 e-mail: inessa_yuryeva@relex.ru 
&lt;br /&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Is a Partner of the «Information Technologies in the Russian Defense Industry Complex» Conference</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1358/</link>
	<description>RELEX Is a Partner of the «Information Technologies in the Russian Defense Industry Complex» Conference</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;a &gt;&lt;img src=&quot;/upload/articles/123/itopk_200x200.jpg&quot; border=&quot;0&quot; weight=&quot;100&quot; height=&quot;130&quot; align=&quot;left&quot;  /&gt;&lt;/a&gt;RELEX Group will act as a partner of the conference &amp;laquo;Information Technologies in the Russian Defense Industry Complex: from Corporate Management to Industry Management&amp;raquo; (&lt;a href=&quot;http://www.xn--h1aelen.xn--p1ai/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&amp;ldquo;ITOPC&amp;rdquo; &lt;/a&gt;) that will be held by «Connect!» Publishing House in Moscow, April 17-18. &lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Considering the ever-increasing attention of the government to the defense industry complex modernization, there is a growing demand for information technologies certified by the Russian Ministry of Defense and Federal Security Bureau. Over 400 specialists and executives of the leading companies serving the defense industry complex will visit the conference. The agenda includes over 40 reports on topical issues of IT development in the Russian defense industry.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;As part of ITOPC, there will be a round-table discussion «IT Products for the Defense Industry Complex: Problems and Possibilities» where the following issues will be discussed:&lt;/p&gt;
 
&lt;ol&gt; 
  &lt;li&gt;What kind of IT products does the Russian defense industry complex need?&lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;Who forms the demand for IT product creation in the defense industry complex?&lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;Are there any Russian IT products on the market? What are they like and how much do they cost? What should be done if the product you need is not available? What is being done in the import substitution programs?&lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;Are Russian products safe and licensed? Who tests IT products? What standards must IT products be compliant with?&lt;/li&gt;
 &lt;/ol&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX will have a mobile exposition at the conference hall (&lt;a href=&quot;http://www.xn--h1aelen.xn--p1ai/exposition.html&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt; Booth 3B&lt;/a&gt;), and Igor A. Boychenko, General Manager of RELEX Group, will take part in the round table discussion. &lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The RELEX team will be glad to answer the questions of the visitors and discuss possible cooperation options with certified solution development companies.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Welcome to the conference «Information Technology in the Russian Defense Industry Complex» (Russian Presidential State Service Academy building)!&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Company Profile:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX has been in the IT industry since 1990. Our extensive experience in the area of data security, storage and processing allows us to solve a wide variety of business automation tasks for government organizations and private companies. RELEX offers services in application and system software development, design, manufacturing and support, as well as customization of software to our clients&amp;rsquo; requirements.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX is the developer of the products unique on the Russian IT market: DBMS Linter, Data Marts Builder NEVOD and other state-of-the-art software.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Contact Information for the Press:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 nessa Yuryeva 
&lt;br /&gt;
 Market Researcher 
&lt;br /&gt;
 RELEX Group 
&lt;br /&gt;
 119 20-letia Oktyabrya St., Voronezh,394006, Russia 
&lt;br /&gt;
 phone: +7 (473) 271-17-11 
&lt;br /&gt;
 fax: +7 (473) 277-83-33 
&lt;br /&gt;
 e-mail: inessa_yuryeva@relex.ru</yandex:full-text>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX at Conference «Information Technology in the Russian Defense   Industry Complex» </title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1334/</link>
	<description>RELEX at Conference &amp;laquo;Information Technology in the Russian Defense Industry Complex&amp;raquo; </description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;a &gt;&lt;img src=&quot;/upload/articles/123/itopk_200x200.jpg&quot; border=&quot;0&quot; weight=&quot;100&quot; height=&quot;130&quot; align=&quot;left&quot;  /&gt;&lt;/a&gt;On April 17-18, RELEX Group will be taking part in the conference &lt;a href=&quot;http://www.xn--h1aelen.xn--p1ai/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&amp;ldquo;Information Technology in the Russian Defense Industry Complex: from Business Management to Industry Management&amp;rdquo;&lt;/a&gt; held by &amp;laquo;Connect!&amp;raquo; Publishing House.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;With the increasing attention of the government to the defense industry complex modernization, there is an ever-rising demand for information technologies certified by the Russian Ministry of Defense and the Russian Federal Security Bureau. About 400 specialists and CTOs of the leading companies in the defense industry complex will take part in the conference. There will be about 40 reports on topical issues of IT development in the national military industry.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The agenda will include a round table talk «IT Products for the Defense Industry Complex: Issues and Possibilities» where the following questions will be discussed:&lt;/p&gt;
 
&lt;ol&gt; 
  &lt;li&gt;What kind of IT products does the Russian defense industry complex need?&lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;Who in the defense industry complex sets the requirements for an IT product?&lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;Are there any Russian IT products on the market, what are they like and how much are they? What must be done if the desired product is not available? What are import substitution programs for?&lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;Are our products safe and licensed? Who tests IT products? What standards must IT products be compliant with?&lt;/li&gt;
 &lt;/ol&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX will have a mobile exposition at the conference hall (&lt;a href=&quot;http://www.xn--h1aelen.xn--p1ai/exposition.html&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;Booth 3B&lt;/a&gt;), and Igor A. Boychenko, General Manager of RELEX Group, will take part in the round table discussion. &lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The RELEX representatives will be glad to answer the visitors&amp;rsquo; questions and discuss possible options for cooperation with developers of certified solutions.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Welcome to the conference «Information Technology in the Russian Defense Industry Complex» (Russian Presidential State Service Academy, April 17-18)!&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Company Profile:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX has been in the IT industry since 1990. Our extensive experience in the area of data security, storage and processing allows us to solve a wide variety of business automation tasks for government organizations and private companies. RELEX offers services in application and system software development, design, manufacturing and support, as well as customization of software to our clients’ requirements.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX is the developer of the products unique on the Russian IT market: DBMS Linter, Data Marts Builder NEVOD and other state-of-the-art software.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;Contact Information for the Press:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 nessa Yuryeva 
&lt;br /&gt;
 Market Researcher 
&lt;br /&gt;
 RELEX Group 
&lt;br /&gt;
 119 20-letia Oktyabrya St., Voronezh,394006, Russia 
&lt;br /&gt;
 phone: +7 (473) 271-17-11 
&lt;br /&gt;
 fax: +7 (473) 277-83-33 
&lt;br /&gt;
 e-mail: inessa_yuryeva@relex.ru</yandex:full-text>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX at «Voronezh Interregional IT Forum – 2012»</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1329/</link>
	<description>
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;RELEX at &amp;laquo;Voronezh Interregional IT Forum &amp;ndash; 2012&amp;raquo;.&lt;/div&gt;
 </description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;On April 5 and 6, RELEX Group participated in the &lt;a href=&quot;
http://www.veta.ru/index.php?act=bench&amp;index=263&amp;index_menu=-1
&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&amp;laquo;Voronezh Interregional IT Forum&amp;raquo;&lt;/a&gt; as a member of the &lt;a href=&quot;http://www.apiktvo.ru&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;IT Companies Association of the Voronezh region&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Voronezh hosted the forum for the second time. The main goals of the Voronezh Interregional IT Forum are increasing the efficiency of the IT companies of the Tsentralno-Chernozemny region, implementation of regional investment projects, and making the Voronezh region more competitive in this area.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 00:00:00 +0400</pubDate>
</item>
<item>
	<title> RELEX Hosts the Russian Venture Company Seed Investment Foundation Seminar </title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1321/</link>
	<description>RELEX Hosts the Russian Venture Company Seed Investment Foundation Seminar </description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The first Seed Investment Foundation seminar (the official name is Voronezh Regional Small IT Business Venture Investment Aid Foundation) for members of the regional Association of IT and Communication Companies was held at the RELEX conference hall.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;For more information about the goals, activities and projects of the Foundation, please visit the &lt;a href=&quot;http://innoros.ru/en/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;Innovation and Development Agency&lt;/a&gt; web-site.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Mon, 19 Mar 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Invites You to the Voronezh CIO Club Seminar “Corporate Information Security”</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1315/</link>
	<description>RELEX Invites You to the Voronezh CIO Club Seminar &amp;ldquo;Corporate Information Security&amp;rdquo;</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The 1st Voronezh CIO Club seminar &amp;ldquo;Corporate Information Security&amp;rdquo; will be held at the conference hall of the Voronezh State University main building (1 University Square, Voronezh) on March 13, at 2 p.m.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Among the topical issues to be discussed at the seminar:&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;ol&gt; 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Execution of Federal Law ¹ 152 &amp;laquo;On personal data&amp;raquo; in companies and organizations. Administrative and criminal responsibility of executives for breach of Federal Law ¹ 152.&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Technical solutions in the field of information security and personal data protection in companies.&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Digital signature, its purpose and use in corporate electronic document management.&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;The role of CIO in providing corporate information security.&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ol&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The program of the seminar includes reports by representatives of regional departments and services:&lt;/p&gt;
 
&lt;ul&gt; 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Federal Communication Control Service (Roscomnadzor),&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Federal Service of Technical and Export Control (FSTEC),&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Federal Tax Service,&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Federal Security Service,&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Ministry of Internal Affairs,&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt; 
    &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Federal Statistics Service.&lt;/div&gt;
   &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Company executives and CIOs (heads of IT departments, IT directors of state organizations and commercial enterprises) are welcome to take part in the seminar.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Participation is FREE. Registration is mandatory. Coordinator: Yaroslav Grigoryev, phone: 8-920-428-66-77.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Sponsors the “Best Innovative Idea” Contest</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1313/</link>
	<description>RELEX Sponsors the &amp;ldquo;Best Innovative Idea&amp;rdquo; Contest</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group is sponsoring the &amp;ldquo;Best Innovative Idea&amp;rdquo; contest organized by the Innovation and Development Agency under the auspices of Alexey Gordeev, the Governor of the Voronezh Region.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&amp;laquo;Participation in such projects aimed at promoting innovation and invention activities in the IT sphere has always been our top priority,&amp;raquo; &amp;ndash; says Vitaly Maximov, Deputy General Manager of RELEX, Inc.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Ïîäðîáíåå îá óñëîâèÿõ ó÷àñòèÿ, ôîðìàòå ïðîâåäåíèÿ è ïðèçîâîì ôîíäå êîíêóðñà íà ëó÷øóþ èííîâàöèîííóþ èäåþ ÷èòàéòå íà ñàéòå For more information about the contest format, participation conditions and prizes for the best innovative idea, please visit the &lt;a href=&quot;http://www.innoros.ru/innovation-idea4&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;Innovation and Development Agency Web site&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</yandex:full-text>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>DBMS Linter BASTION Is Registered in the ROSPATENT Register</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1305/</link>
	<description>DBMS Linter BASTION
&lt;br /&gt;
Is Registered in the
&lt;br /&gt;
ROSPATENT Register</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/upload/articles/103/rospatent_linter_bastion.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&lt;img src=&quot;/upload/articles/103/rospatent_linter_bastion.jpg&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;145&quot; align=&quot;left&quot;  /&gt;&lt;/a&gt;RELEX Group has received a certificate from ROSPATENT about state registration of DBMS Linter BASTION in the Software Program Register.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;DBMS Linter Bastion is a special database server providing a unique data security level. Linter BASTION is certified by the 8th Russian General Staff Department (&lt;i&gt;Compliance Certificate ¹ 1489 of March 10, 2011&lt;/i&gt;)&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;For details on the capabilities of the special DBMS Linter version, please see Section &lt;a href=&quot;http://linter.ru/en/about/linter_bastion/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;&amp;ldquo;Linter BASTION&amp;rdquo;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The authors of the system are the leading specialists of RELEX: Mikhail V. Ermakov, Igor A. Boychenko, Ivan Y. Popov, Sergei P. Markin, Dmitry V. Borisenkov, Oksana A. Avdeeva, Irina E. Nikolaeva, Dmitry I. Prokhorov, Dmitry B. Koval, Oleg V. Galizin, Andrey A. Korotchenko.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Sponsors the 12th International Computer Science Conference</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1297/</link>
	<description>RELEX Sponsors
&lt;br /&gt;
the 12th International Computer
&lt;br /&gt;
Science Conference</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The 12th international conference &amp;ldquo;Computer Science: Problems, Methodology, Technology&amp;rdquo; will take place at the Voronezh State University on February 9-10, 2012. RELEX Group is traditionally sponsoring the conference.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;We invite lecturers, researchers and representatives of educational authorities to take part in the conference.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The program includes reports on the following topics:&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; 
  &lt;ul&gt; 
    &lt;li&gt;Informatics as a science: programming and algorithms.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Mathematical and computer modeling in scientific research.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Information systems and databases.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Applied modeling and E-business.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Geoinformation systems.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Intellectual information systems.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Distributed computing.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Search methods.&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;Computer linguistics.&lt;/li&gt;
   &lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;For more information on the conference &lt;a href=&quot;https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;pid=sites&amp;srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnxpdGNvbmZlcmNzdnN1fGd4OjRlZDhkYzU2N2UyYjI5Yg&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;Computer Science: Problems, Methodology, Technology&amp;raquo;&lt;/a&gt;, please visit the &lt;a href=&quot;http://www.cs.vsu.ru/conf/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;official VSU Web site&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Is Taking Part in the VSU Winter Grad School</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1290/</link>
	<description>RELEX Is Taking Part in the VSU Winter Grad School</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The first Winter Grad School is being held by the Applied Mathematics and Mechanics Department of the Voronezh State University from January 30 to February 1. All college graduates and senior students who plan to enter Master&amp;rsquo;s programs are welcome.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The Winter Grad School program includes lectures by the executives of the leading IT companies of the Voronezh region. Igor A. Boychenko, the General Manager of RELEX, will be giving an open lecture on topical issues in software manufacturing. The lecture will be held at the assembly hall of the Voronezh State University main building, at 1 p.m., February 1.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The VSU Winter Grad School program is published at the official Web site of the Applied Mathematics and Mechanics Department.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Supports Voronezh School for Handicapped Children</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1288/</link>
	<description>RELEX Supports Voronezh School for Handicapped Children</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;On the threshold of the New Year, RELEX Group rendered gratis aid to Voronezh School #3 for physically challenged children.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX plans to continue its active social policy, devoting attention to non-profit and charitable projects in the Voronezh region.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Project Tracking 2.0 Is Now Listed in the ROSPATENT Register</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1285/</link>
	<description>Project Tracking 2.0 Is Now Listed in the ROSPATENT Register</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group has received a certificate from ROSPATENT for state registration of the project management package &amp;ldquo;Project Tracking 2.0&amp;rdquo; in the computer program register.&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Project Tracking 2.0 is a centralized system used to organize team work on design, development, manufacturing and implementation of products and projects between departments and divisions, equipped with a series of useful modules embedded in the system:&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; 
  &lt;ul&gt; 
    &lt;li&gt;task management,&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;work time logging,&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;working with contractors,&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;working with documents,&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;technical support,&lt;/li&gt;
   
    &lt;li&gt;quality management and other important subsystems.&lt;/li&gt;
   &lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The authors of the system are the leading specialists of RELEX: Vadim M. Melnikov, Ivan V. Chernyshikhin, Sergei A. Popov, Danila V. Eremin, Daria V. Sbitneva, Yana Y. Solomatina, Anton I. Popov.&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Merry Christmas and Happy New Year!</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1281/</link>
	<description>Merry Christmas and
&lt;br /&gt;
Happy New Year!</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text> 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt;In this wonderful season, in this magic time,&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt;Let the holidays be particularly bright,&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt;Let in present and future all be right,&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt;And happiness live all the time in your heart!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt; &lt;/div&gt;
 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt; 
    &lt;br /&gt;
   &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt;Merry Christmas and Happy New Year!&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;color: rgb(0, 125, 197);&quot;&gt;&lt;b&gt;RELEX Group 
    &lt;br /&gt;
   &lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
 </yandex:full-text>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
<item>
	<title>RELEX Wins the Open Contest within the Project “Universal E-Map”</title>
	<link>http://relex.ru/en/press-centre/news/1278/</link>
	<description>RELEX Wins the Open Contest within the Project &amp;ldquo;Universal E-Map&amp;rdquo;</description>
				<category>ÐÅËÝÊÑ/English version/</category>
				<yandex:full-text>
&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;RELEX Group has won the open contest for carrying out research and development work in popularization and training people in use of the universal e-map.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;As a result, the regional organization &amp;ldquo;Innovation and Development Agency&amp;rdquo; is making a contract with RELEX to carry out the proposed work. For more information, please visit &lt;a href=&quot;http://zakupki.gov.ru/pgz/public/action/orders/info/commission_work_result/show?notificationId=1961464&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;the official government purchases Web site&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;The universal e-map is a convenient and secure instrument opening access to state, municipal and commercial services. For details, please visit &lt;a href=&quot;http://www.uecard.ru/&quot; target=&quot;_blank&quot; &gt;the official universal e-map Web site&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt; &lt;/div&gt;

&lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;According to Vitaly Maximov, Deputy General Manager of RELEX, continued cooperation with the administration of the Voronezh region is one of the strategic priorities of RELEX Group, especially at the time of such dramatic reformation of the government services system: &amp;laquo;We are confident that the work of RELEX on automation of government and municipal services to citizens of the Voronezh region will be of great use to everyone in the region&amp;raquo;.&lt;/p&gt;
</yandex:full-text>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 00:00:00 +0300</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>

